Tuosta kannesta ei kauheasti selvää saa.
Jacques Christen on viulisti jolla on takana loistava tulevaisuus, nyt soittaa yhä kurjemmissa ravintoloissa ja niissäkin alkaa olla vaikeuksia saada keikkoja...kunnes hän saa varsin erikoisen, mutta rahakkaan tarjouksen. Varsin varakas Paul de Baer, joka sattuu olemaan lähes Jacquesin kaksoisolento, on ollut pitkään matkoilla mutta kuollut nimettömänä onnettomuudessa, niin, että vain tarjouksen tekijä, de Baerin hovimestari, sattuu tietämään tämän kuolemasta...ja Jacquesin täytyisi asettua de Baerin rooliin, näytellen että on menettänyt muistinsa, järjestääkseen tämän perheen taloudellisen tilanteen mallilleen eli varsinaisesti petoksella ei edes tuoteta vahinkoa (ja sen jälkeen voi taas kadota omille teilleen, runsaalla rahallisella korvauksella tietysti).
Mikä voisi mennä pieleen?
Olen aiemmin lukenut pari Boileau-Narcejac-parivaljakon jännäriä, D'entre les morts (josta Hitchcock teki leffan Vertigo) ja Les louves, ja aika lailla samaa on tässäkin. Se että kaikki henkilöt eivät ole sitä mitä sanovat olevansa, petoksissakin on runsaasti tasoja...
Tämä oli kerronnallisesti hieman vähemmän korukielistä ja kerronnallisesti hieman selkeämpää, mikä ei välttämättä ole hyvä asia: yksi vetävä piirre noissa aiemmin lukemissani oli kasvava vainoharhainen ja pakkomielteinen tunnelma, fiilis että asiat ovat jotenkin pielessä mutta vaikea sanoa tarkalleen miten, ja ahdistavasta tilanteesta ei tunnu löytyvän pakopaikkaa...
Tässäkin aloitetaan Jacquesin kerronnalla ja sen lisäksi että itse ei ole se mikä väittää olevansa, tulee vaikutelma että jutussa on muitakin mutkia, mutta sitten, jo hyvissä ajoin, kertoja vaihtuu ja näin lukijalle paljastuu mistä tässä jutussa oikeasti on kyse (jos spoilerit eivät pelota, vinkkaan, että kirjailijat ovat inspiroituneet ajankohtaisesta Adolf Eichmannin kiinniotosta).
Ihan sujuva jännäri jossa tekijöille tyypillisesti on mainio koukku, muiden teosten tapaan tästäkin tulee vaikutelma että tästäkin voisi tulla mainio leffasovitus, jos tekijä osaa asiansa.
Helmet-haasteessa tällä saa kohdan 25. Kirjan on kirjoittanut kaksi kirjailijaa.
Vertigo on aika vavahduttava teos elokuvana,miten on, eroaako elokuva kovasti kirjasta? En ihan tykkää näin synkistä lopuista, ja Hitckock kyllä saa väreitä aikaan elokuvillaan. Yhden hänen elokuvansa haluaisin kyllä nähdä uudelleen, sen, missä on se katolinen pappi ja rippi.
VastaaPoistaVertigossa verrattuna kirjaan idea on pitkälle sama, mutta miljöö on eri (alunperin Ranska ja toinen maailmansota on jossain taustalla), ja tapahtumien rytmityksessä ja lopussa on eroja. Elokuva on tehty omaksi teokseksi mutta on se uskollisempi lähteelleen kuin jotkut muut Hitchcockin kirjafilmatisoinnit...
Poista